تسعى ألمانيا إلى المحافظة على علاقات طيبة وطويلة الأمد مع الولايات المتحدة الأميركية. وبينما تسعى برلين للاعتماد جزئياً على استيراد الغاز الطبيعي من واشنطن، فإن مشروعات للبنية الأساسية في هذا المجال تمهد الطريق لبدء التعاون بين أميركا وأكبر اقتصاد أوروبي في مجال الطاقة. لكن ألمانيا لا تعتزم قصر اعتمادها الخارجي في مجال الطاقة على الولايات المتحدة، فهي تعزز روابطها مع روسيا أيضاً في هذا الصدد.